Tribunalens dom av den 20 mars 2024 – EO mot kommissionen

(Mål T-623/18)(¹ )

(Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänna uttagningsproven EPSO/AD/323/16 och EPSO/AD/324/16 – Beslut att inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande – Språkregler – Ogiltigförklaring av meddelandet om uttagningsprov – Följder – Berättigat intresse av att få saken prövad – Ideell skada)

Rättegångsspråk: engelska

Rättegångsdeltagare

Sökande: EO (ombud: advokaterna E. Metodieva och V. Panayotov)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: D. Milanowska, L. Vernier och G. Gattinara)

Saken

Genom sin talan, grundad på artikel 270 FEUF, har sökanden yrkat, i första hand, ogiltigförklaring av beslutet av den 12 december 2017 genom vilket uttagningskommittén i uttagningsförfarandet EPSO/AD/323/16 inte tog upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande som upprättades i slutet av uttagningsförfarandet, i andra hand, ogiltigförklaring av beslutet av den 9 juli 2018 om avslag på sökandens klagomål mot detta beslut och, i tredje hand, ogiltigförklaring av ”följderna” av denna förteckning samt ersättning för den materiella och ideella skada som hon lidit till följd av att hennes namn inte tagits upp i denna förteckning.

Domslut

Det beslut som uttagningskommittén för det allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/323/16 fattade den 1 februari 2018 om att avslå EO:s begäran om omprövning ogiltigförklaras.

Europeiska kommissionen förpliktas att till EO utge ett belopp på 6 000 euro.

Talan ogillas i övrigt.

Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

(¹ ) EUT C 4, 7.1.2019.