Language of document :

Žaloba podaná dne 21. února 2024 – Stanecki v. Komise

(Věc T-108/24)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: Rafal Stanecki (Brusel, Belgie) (zástupci: A. Champetier a S. Rodrigues, advokáti)

Žalovaná Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

rozhodl, že projednávaná žaloba je přípustná a opodstatněná;

zrušil napadené rozhodnutí, a v případě potřeby i rozhodnutí o zamítnutí stížnosti;

uložil žalované, aby nahradila vzniklou újmu odhadnutou na 50 000 eur;

uložil žalované, aby nahradila újmu, která vznikla žalobci, odhadnutou na 50 000 eur, jakož i náklady řízení;

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu své žaloby proti rozhodnutí tripartitního disciplinárního orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 3. července 2023, kterým byla žalobci uložena sankce odložení postupu do vyššího platového stupně po dobu dvanácti měsíců, uplatňuje žalobce čtyři žalobní důvody.

První žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení, kterým je stiženo několik přípravných aktů.

Druhý žalobní důvod vycházející z článku 12 služebního řádu úředníků Evropské unie (dále jen „služební řád“).

Třetí žalobní důvod vycházející z porušení článku 17a služebního řádu, a sice svobody projevu uznané kromě toho čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie.

Čtvrtý žalobní důvod vycházející z porušení článků 10 a 22 přílohy IX služebního řádu, a sice zásady proporcionality.

____________