Tužba podnesena 8. ožujka 2024. – CU/ESVD

(predmet T-145/24)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: CU (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnica)

Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje

Tužbeni zahtjev

Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:

poništi odluku direktorice proračuna i ljudskih resursa od 5. svibnja 2023. kojom je odbijen njegov zahtjev za pomoć podnesen 18. veljače 2021. na temelju članka 24. Pravilnika o osoblju;

naloži tuženiku da tužitelju nadoknadi štetu zbog duševne boli nastale njegovim propustima, koja je procijenjena ex aequo et bono na 25 000 eura;

naloži tuženiku snošenje troškova.

Tužbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.

Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi razumnog roka, dužnosti pružanja pomoći i načela dobre uprave zbog dugotrajnosti istrage, roka za obradu zahtjeva za pomoć, kao i nepostupanja po žalbi podnesenoj protiv nepovoljne odluke kojom se opravdava isplata naknade štete.

Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na učinkovito i korisno saslušanje, nepostojanju objektivne nepristranosti te povredi prava na pravičan postupak i prava na potpunu istragu u kojoj se u obzir uzimaju i elementi koji idu na teret osobi o kojoj je riječ i oni koji joj idu u korist.

Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni iznesenih tvrdnji, pojma uznemirivanja, onoga što bi trebalo smatrati neprimjerenim postupanjem, te predmetnih pojedinačnih i kolektivnih odgovornosti.

____________