Žaloba podaná 4. marca 2024 – WM/EIB

(vec T-141/24)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: WM (v zastúpení: B. Maréchal, advokát)

Žalovaná: Európska investičná banka

Návrhy

Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil i) dokument o pracovnej výkonnosti žalobcu za rok 2021, vyhotovený 29. marca 2022 (prvé sporné rozhodnutie), ii) dokument o pracovnej výkonnosti žalobcu za rok 2021, nanovo vyhotovený 15. marca 2023, potvrdzujúci prvé sporné rozhodnutie (druhé sporné rozhodnutie); iii) rozhodnutie oznámené 22. marca 2023 nepriznať žalobcovi primerané zvýšenie platu v roku 2022, a to podľa priemeru uplatňovaného žalovanou, s priznaním odmeny za výkonnosť žalobcovi za rok 2021 a s povýšením (tretie sporné rozhodnutie); a iv) rozhodnutie žalovanej z 21. novembra 2023 o zamietnutí žiadosti žalobkyne o administratívne preskúmanie z 21. mája 2023, ktorou sa spochybňovala zákonnosť troch vyššie uvedených sporných rozhodnutí;

uložil povinnosť náhrady nemajetkovej ujmy vzniknutej žalobcovi vo výške 30 000 eur, ktorá sa má posúdiť ex æquo et bono;

uložil povinnosť náhrady majetkovej ujmy, pokiaľ ide o peňažnú škodu vzniknutú žalobcovi, vo výške 50 000 eur, pričom ide o predbežne vyčíslenú sumu;

uložil povinnosť náhrady nákladov právneho zastúpenia spojených s týmto konaním, a to vo výške 35 000 eur (vrátane DPH).

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby uvádza žalobca dva žalobné dôvody.

Prvý žalobný dôvod je založený na protiprávnosti sporných rozhodnutí v dôsledku protiprávneho konania a/alebo opomenutia žalovanej, čo je v rozpore so základnými právami žalobcu na rovnaké zaobchádzanie a nebyť diskriminovaný, na riadnu správu vecí verejných a na to, aby žalovaná vo vzťahu k žalobcovi dodržiavala svoju povinnosť starostlivosti.

2.    Druhý žalobný dôvod je založený na zodpovednosti žalovanej za majetkovú a nemajetkovú ujmu, ktoré žalobcovi vznikli v dôsledku nezákonnosti sporných rozhodnutí a s tým súvisiaceho porušenia základných práv žalobcu.

____________