Tožba, vložena 4. marca 2024 – WM/EIB

(Zadeva T-141/24)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: WM (zastopnik: B. Maréchal, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska investicijska banka

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razglasi ničnost (i) dokumenta o poklicni uspešnosti tožeče stranke za leto 2021, izdanega 29. marca 2022 (prva izpodbijana odločba); (ii) dokumenta o poklicni uspešnosti tožeče stranke za leto 2021, ki je bil na novo izdan 15. marca 2023 in s katerim je bila potrjena prva izpodbijana odločba (druga izpodbijana odločba); (iii) odločbe, vročene 22. marca 2023, da se tožeči stranki v letu 2022 ne dodeli ustrezno povečanje plače glede na povprečje, ki ga uporablja tožena stranka, z dodelitvijo nagrade za uspešnost tožeči stranki za leto 2021 in z napredovanjem (tretja izpodbijana odločba); in (iv) odločbe tožene stranke z dne 21. novembra 2023 o zavrnitvi zahteve tožeče stranke za upravno revizijo z dne 21. maja 2023, s katero je izpodbijala zakonitost treh zgoraj navedenih izpodbijanih odločb;

naloži plačilo nadomestila za nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpela tožeča stranka in ki je ex aequo et bono ocenjena na 30.000 EUR;

naloži plačilo nadomestila za premoženjsko-finančno škodo, ki je nastala tožeči stranki in ki je začasno izračunana v višini 50.000 EUR;

naloži plačilo nadomestila za pravne stroške tega postopka, ki znašajo 35.000 EUR (vključno z DDV).

Tožbena razloga in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.

Prvi tožbeni razlog: nezakonitost izpodbijanih odločb zaradi protipravnih dejanj in/ali opustitev tožene stranke, ki so kršile temeljne pravice tožeče stranke do enakega obravnavanja in prepovedi diskriminacije, dobrega upravljanja in do tega, da tožena stranka spoštuje svojo dolžnost skrbnega ravnanja v razmerju do tožeče stranke.

Drugi tožbeni razlog: odgovornost tožene stranke za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, ki jo je tožeča stranka utrpela zaradi nezakonitosti izpodbijanih odločb in povezanih kršitev temeljnih pravic tožeče stranke.

____________