Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 27. března 2024 – AQ v. ECHA

(Věc T-1101/23 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Výjimka týkající se ochrany obchodních zájmů třetí osoby – Návrh na odklad provádění – Neexistence naléhavosti“

Jednací jazyk: angličtina

Účastníci řízení

Žalobce: AQ (zástupci: C. Mereu a I. Zonca, advokáti)

Žalovaná: Evropská agentura pro chemické látky (zástupci: C. Buchanan a B. Broms, zmocněnci)

Předmět

Návrhem podaným na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobce domáhá odkladu provádění rozhodnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) ze dne 14. září 2023, o poskytnutí plného přístupu k požadovanému dokumentu v rámci postupu s odkazem na [důvěrné] na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. 2001, L 145, s. 43).

Výrok

Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________