Language of document :

Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2024 – AQ κατά ECHA

(Υπόθεση T-1101/23 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Εξαίρεση σχετική με την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Αίτηση αναστολής εκτέλεσης – Έλλειψη επείγοντος)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Αιτούσα: AQ (εκπρόσωποι: C. Mereu και I. Zonca, δικηγόροι)

Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (εκπρόσωποι: C. Buchanan και B. Broms)

Αντικείμενο

Με την ασκηθείσα δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ αίτηση, η αιτούσα ζητεί την αναστολή εκτέλεσης της απόφασης του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ECHA) της 14ης Σεπτεμβρίου 2023 με την οποία χορηγήθηκε πλήρης πρόσβαση σε ζητηθέν έγγραφο στο πλαίσιο της διαδικασίας με κωδικό αναφοράς [εμπιστευτικό], βάσει του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (ΕΕ 2001, L 145, σ. 43).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________