Language of document :

Rješenje predsjednika Općeg suda od 27. ožujka 2024. – AQ/ECHA

(predmet T-1101/23 R)

„Privremena pravna zaštita – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa treće strane – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: AQ (zastupnici: C. Mereu i I. Zonca, odvjetnici)

Tuženik: Europska agencija za kemikalije (zastupnici: C. Buchanan it B. Broms, agenti)

Predmet

Zahtjevom podnesenim na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a tužitelj traži suspenziju primjene odluke Europske agencije za kemikalije (ECHA) od 14. rujna 2023. kojom se odobrava potpuni pristup dokumentu traženom u okviru postupka pod oznakom [povjerljivo], na temelju Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije (SL 2001., L 145, str. 43.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 16., str. 70.).

Izreka

Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

O troškovima će se odlučiti naknadno.

____________