Sag anlagt den 19. februar 2024 – CL mod Kommissionen

(Sag T-109/24)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: CL (ved advokat N. Flandin)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Annullationssøgsmålet antages til realitetsbehandling, og sagsøgeren gives medhold.

Afgørelse af 11. januar 2023 truffet af ansættelsesmyndigheden, hvorved den meddelte, at den vedvarende og fuldstændige invaliditet, som ramte sagsøgeren, ikke er arbejdsrelateret, annulleres.

Så vidt som det er nødvendigt, annulleres afgørelse af 10. februar 2023 truffet af ansættelsesmyndigheden, hvorved den gav afslag på den klage, som blev indgivet af sagsøgeren over afgørelsen af 11. januar 2023.

Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren en erstatning.

Sagsøgte tilpligtes at betale alle sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat tre anbringender.

Første anbringende om tilsidesættelse af artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, artikel 25, stk. 2, i Vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og begrundelsespligten.

Andet anbringende om ulovligheden af afgørelsen om invaliditet og af den anfægtede afgørelse på grund af uregelmæssigheder i de betingelser, under hvilke invaliditetsudvalgets udtalelse blev afgivet.

Tredje anbringende om, at afgørelsen om invaliditet og den anfægtede afgørelse er ulovlige på grund af et åbenbart urigtigt skøn, som er baseret på en fejlagtig opfattelse af begrebet erhvervssygdomme.

____________