Tožba, vložena 19. februarja 2024 – CL/Komisija

(Zadeva T-109/24)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: CL (zastopnik: N. Flandin, odvetnica)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

to ničnostno tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno;

odločbo organa za imenovanja z dne 11. januarja 2023 razglasi za nično v delu, v katerem je ugotovljeno, da trajna in popolna invalidnost tožeče stranke ni poklicnega izvora;

po potrebi razglasi ničnost odločbe organa za imenovanja z dne 10. februarja 2023 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke zoper odločbo z dne 11. januarja 2023;

toženi stranki naloži plačilo odškodnine;

toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.

Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in člena 25(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije ter kršitev obveznosti obrazložitve.

Drugi tožbeni razlog: nezakonitost odločbe o invalidnosti in izpodbijane odločbe zaradi nepravilnosti, do katerih je prišlo v okoliščinah, v katerih je bilo izdano mnenje invalidske komisije.

Tretji tožbeni razlog: nezakonitost odločbe o invalidnosti in izpodbijane odločbe zaradi očitne napake pri presoji v zvezi z napačnim dojemanjem pojma poklicne bolezni.

____________