Language of document :

2024 m. kovo 18 d. pareikštas ieškinys byloje DF / Komisija

(Byla T-153/24)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: DF, atstovaujama advokačių A. Guillerme ir S. Napolitano

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2023 m. gegužės 12 d. tarnybos, įgaliotos sudaryti Europos Komisijos darbo sutartis, sprendimą nutraukti jos įdarbinimo procedūrą;

priteisti 85 000 eurų kompensaciją ieškovės patirtai neturtinei ir turtinei žalai atlyginti, kuri bylos nagrinėjimo metu gali būti padidinta ir nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos iki visiško sumokėjimo gali būti skaičiuojamos palūkanos pagal Europos centrinio banko (ECB) pagrindinėms refinansavimo operacijoms nustatytą palūkanų normą, padidintą trimis su puse procentinio punkto;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.

Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas neteisėta gydytojų komisijos nuomone ir akivaizdžia vertinimo klaida. Ieškovė visų pirma teigė, kad gydytojų komisija neatliko išsamaus ir nešališko jos padėties vertinimo, nes neatsižvelgė į visus jos medicininėje byloje esančius dokumentus.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad tarnyba, įgaliota sudaryti darbo sutartis (toliau - AHCC), padarė teisės klaidą, susijusią su jos įgaliojimų apimtimi. Ieškovės teigimu, AHCC padarė teisės klaidą manydama, kad prieš priimdama skundžiamą sprendimą ji negalėjo atlikti papildomų patikrinimų, susijusių su faktinių aplinkybių, kuriomis rėmėsi gydytojų komisija, reikšmingumu ir suprantamo ryšio tarp jos medicininių išvadų ir padarytos išvados dėl netinkamumo buvimu.

Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas gero administravimo principo ir pareigos rūpintis pareigūnų gerove pažeidimu. Ieškovė mano, kad Komisija savo elgesiu ir sprendimais pažeidė gero administravimo principą ir pareigą rūpintis pareigūnų gerove. Ieškovė remiasi nepateisinamai lėtu įdarbinimo proceso valdymu, Komisijos padarytų daugybe klaidų ir elgesiu nagrinėjant jos skundą.

____________