Language of document :

Presuda Općeg suda od 5. studenoga 2014. – Computer Resources International (Luxembourg) protiv Komisije

(Predmet T-422/11)1

(Ugovori o javnim uslugama – Postupak poziva za podnošenje ponuda – Pružanje informatičkih usluga za razvoj i održavanje, savjetovanje i asistenciju za različite vrste primjene informatičke tehnologije – Odbijanje ponude ponuditelja – Izuzetno niska ponuda – Članak 139., stavak 1. Uredbe (EZ, Euratom) br. 2342/2002 – Obveza obrazlaganja – Izbor pravnog temelja – Zloupotreba ovlasti)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Computer Resources International (Luxembourg) SA (Dommeldange, Luksemburg) (zastupnik: S. Pappas, odvjetnik)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Delaude i D. Calciu, zatim S. Delaude, agenti, uz asistenciju E. Petritsi, odvjetnik)PredmetZahtjev za poništenje odluke od 22. srpnja 2011. Ureda za publikacije Europske unije kojom ne prihvaća ponude podnesene od konzorcija kojeg tvore tužitelj i drugo društvo za grupe br. 1. i 3. u okviru postupka javne nabave AO 10340, u vezi s pružanjem informatičkih usluga za razvoj i održavanje, savjetovanje i asistenciju za različite vrste primjene informatičke tehnologije (SL 2011/S 66-106099) i dodjelom okvirnih ugovora drugim ponuditeljima.Izreka1.    Tužba se odbija.2.    Društvo Computer Resource

s Intern

ational (Luxembourg) SA se nalaže snošenje troškova, uključujući i one privremene pravne zaštite.