Language of document : ECLI:EU:T:2014:768

Lieta T‑425/11

Grieķijas Republika

pret

Eiropas Komisiju

Valsts atbalsts – Grieķijas kazino – Režīms, kurā paredzēta nodeva 80 % apmērā no dažādu summu ieejas maksas – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu – Valsts atbalsta jēdziens – Priekšrocība

Kopsavilkums – Vispārējās tiesas (otrā palāta) 2014. gada 11. septembra spriedums

1.      Prasība atcelt tiesību aktu – Dalībvalstu prasība – Prasība, kas vērsta pret Komisijas lēmumu, ar kuru konstatēta atbalsta nesaderība ar kopējo tirgu – Pieņemamība, kas nav atkarīga no intereses celt prasību pierādīšanas

(LESD 263. pants)

2.      Valsts atbalsts – Jēdziens – Tiesisks raksturs – Interpretācija, balstoties uz objektīviem elementiem – Pārbaude tiesā – Apjoms

(LESD 107. panta 1. punkts)

3.      Valsts atbalsts – Jēdziens – Režīms, saskaņā ar kuru dažādu summu ieejas maksām paredzēta vienāda nodokļa likme – Valsts iestāžu noteiktās ieejas maksas – Priekšrocība uzņēmumiem, kuri piemēro zemāku ieejas maksu – Neesamība

(LESD 107. panta 1. punkts)

1.      Skat. nolēmuma tekstu.

(sal. 33. un 34. punktu)

2.      Skat. nolēmuma tekstu.

(sal. ar 37.–43. punktu)

3.      Attiecībā uz valsts tiesību aktiem, kuros ir paredzēts kazino ieejas biļešu cenas aplikt ar vienotu nodokli, no vienas puses, un ieejas biļetēm noteikt divas atšķirīgas regulētās cenas, no otras puses, tiktāl, ciktāl nodeva, ko visi kazino maksā valstij, tiek aprēķināta proporcionāli no tā, ko tie šajā sakarā ir faktiski saņēmuši, ar apstākli, ka kazino, kuru ieejas maksa ir zemāka, valstij maksā mazākas summas nekā kazino, kuru ieejas maksa ir augstāka, lai gan šīs summas ir tieši proporcionālas, nepietiek, lai pierādītu, ka pirmajā kategorijā ietilpstošajiem kazino tiek piešķirta priekšrocība LESD 107. panta 1. punkta izpratnē.

(sal. ar 55., 57. un 68. punktu)