Language of document :

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 3.4.2006 - The International Institute for the Urban Environment v. komissio

(Asia T-74/05)1

(Tutkimus- ja teknologiakehitysohjelma, jonka nimi on "Innovaatiotoiminnan kannustaminen ja pk-yritysten osallistumisen edistäminen" - Yhteisön myöntämä rahoitus - EY 230 ja EY 238 artikla - Oikeuspaikkalauseke - Kumoamisvaatimus - Tutkittavaksi ottaminen)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: The International Institute for the Urban Environment (Delft, Alankomaat) (edustaja: asianajaja P. ter Burg)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: L. Ström van Lier, avustajanaan asianajaja J. Stuyck)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne, joka on nostettu EY 230 ja EY 238 artiklan perusteella ja joka koskee kantajan vaatimaa korvausta kahden sopimuksen täytäntöönpanon yhteydessä. Kyseiset sopimukset ovat IPS-1999-00016 ja IPS-1999-00022 ja ne tehtiin tutkimus- ja teknologiakehitysohjelman, jonka nimi on "Innovaatiotoiminnan kannustaminen ja pk-yritysten osallistumisen edistäminen", puitteissa.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta.

Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EUVL C 106, 30.4.2005.