Language of document :

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 3 april 2006 - The International Institute for the Urban Environment tegen Commissie

(Zaak T-74/05)1

("Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling 'Bevordering van innovatie en aanmoediging van participatie van KMO' - Communautaire financiering - Artikelen 230 EG en 238 EG - Arbitragebeding - Verzoek tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoeker: The International Institute for the Urban Environment (Delft, Nederland) (vertegenwoordiger: P. ter Burg, advocaat)

Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: L. Ström van Lier, gemachtigde, bijgestaan door J. Stuyck, advocaat)

Voorwerp van de zaak

Beroep ingesteld krachtens de artikelen 230 EG en 238 EG en betreffende de vergoeding die verzoeker vordert in het kader van de uitvoering van twee overeenkomsten, IPS-1999-00016 en IPS-1999-00022, gesloten in het kader het programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling "Bevordering van innovatie en aanmoediging van participatie van KMO"

Dictum van de beschikking

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

Verzoeker wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 106 van 30.4.2005.