Pirmās instances tiesas 2006. gada 19. septembra rīkojums - Bavendam u.c. pret Komisiju
Prasība atcelt tiesību aktu - Direktīva 92/43/EEK - Dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzība - Lēmums 2004/798/EK un Lēmums 2004/813/EK - Kopienas nozīmes teritoriju saraksts kontinentālajam bioģeogrāfiskajam reģionam un Atlantijas bioģeogrāfiskajam reģionam - Tieši un individuāli skartas personas - Nepieņemamība
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Hinrich Bavendam, Brēmene (Vācija); Günther Früchtnicht, Brēmene; Hinrich Geerken, Brēmene; Hans-Jürgen Weyhausen-Brinkmann, Brēmene; Curt-Hildebrand von Einsiedel, Leipciga (Vācija); Christina Gräfin von Schall-Riaucour, Ahlen-Vorhelm (Vācija); Franz-Albert Metternich-Sandor, Prinz von Ratibor und Corvey, Höxter (Vācija); Christoph Prinz zu Schleswig-Holstein, Thumby (Vācija); un Stadt Schloß Holte-Stukenbrock (Vācija) (pārstāvis - T. Giesen, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - M. van Beek un B. Schima)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 7. decembra Lēmumu 2004/798/EK, ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 92/43/EEK pieņem Kopienas nozīmes teritoriju sarakstu kontinentālajam bioģeogrāfiskajam reģionam (OV L 382, 1. lpp.), kā arī Komisijas 2004. gada 7. decembra Lēmumu 2004/813/EK, ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 92/43/EEK pieņem Kopienas nozīmes teritoriju sarakstu Atlantijas bioģeogrāfiskajam reģionam (OV L 387, 1. lpp.).
Rezolutīvā daļa:
prasību noraidīt kā nepieņemamu;
prasītāji sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus.
____________1 - OV C 143, 11.06.2005.