Language of document :

2022 m. rugsėjo 22 d. pareikštas ieškinys byloje Crown Holdings ir Crown Cork & Seal Deutschland / Komisija

(Byla T-587/22)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovės: Crown Holdings, Inc. (Yardley, Pensilvanija, Jungtinės Valstijos), Crown Cork & Seal Deutschland Holdings GmbH (Zesenas, Vokietija), atstovaujamos lawyers A. Burnside, C. Graf York von Wartenburg, A. Kidane ir D. Strohl

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2022 m liepos 12 d. Europos Komisijos sprendimą C(2022) 4761 final dėl procedūros pagal SESV 101 straipsnį (byla AT.40.522 – Metalinės pakuotės), kiek jis susijęs su ieškovėmis, ir

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi šešiais pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė patere legem quam ipse fecisti principą – bendrąjį Sąjungos teisės principą, nes sutiko su Vokietijos konkurencijos tarnybos (toliau – FCO) atliktu bylos perdavimu, taip nukrypdama nuo Komisijos pranešime dėl konkurencijos institucijų tinklui priklausančių institucijų bendradarbiavimo nustatytų praktikos taisyklių.

Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad sutikusi su FCO atliktu bylos perdavimu Komisija pažeidė ieškovių teisėtų lūkesčius, kad ji laikysis nustatytų praktikos taisyklių.

Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad sutikdama su bylos perdavimu tokiu vėlyvu FCO proceso etapu Komisija pažeidė subsidiarumo principą.

Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė ieškovių teisę į gynybą, nes sutiko su FCO atliktu bylos perdavimu praėjus keleriems metams po pradinio dviejų mėnesių bylos perdavimo laikotarpio pabaigos.

Penktasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad sutikusi, jog byla būtų perduota pasibaigus pradiniam dviejų mėnesių bylos perdavimo laikotarpiui, Komisija tinkamai nesuderino konkurencijos teisės vykdymo ir teisinio saugumo, teisėtų lūkesčių bei ieškovių teisės į gynybą tikslų, taip pažeisdama proporcingumo principą.

Šeštasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad sutikusi, jog FCO perleistų bylą pasibaigus pradiniam dviejų mėnesių bylos perdavimo laikotarpiui, Komisija pažeidė gero administravimo principą.

____________