Üldkohtu 22. jaanuari 2015. aasta otsus – Teva Pharma ja Teva Pharmaceuticals Europe versus Euroopa Ravimiamet

(kohtuasi T-140/12)¹

(Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Harva kasutatavad ravimid – Harva kasutatava ravimi imatiniib geneerilise variandi müügiloa taotlus – EMA otsus jätta müügiloa taotlus kinnitamata – Ainuõigus turul)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Teva Pharma BV (Utrecht, Madalmaad) ja Teva Pharmaceuticals Europe BV (Utrecht ) (esindajad: D. Anderson, QC, barrister K. Bacon, solicitor G. Morgan ja solicitor C. Drew)Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMA) (esindaja

taotlus kinnitamata – Ainuõigus turul)Kohtumenetluse keel: inglisePooledHagejad: Teva Pharma

BV (Utrecht, Madalmaad) ja Teva Pharmaceuticals Europe BV (Utrecht ) (esindajad: D. Anderson, QC, barris

ter

K. Bacon, solicitor G. Morgan ja solicitor C. Drew)Kostja: Euroopa Ravimiamet (EMA) (esindajad: T. Jabłoński, M. Tovar Gomis ja N. R