Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 26 martie 2014 – Still/OAPI (Fleet Data Services)

(Cauzele conexate T-534/12 și T-535/12)1

[„Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare figurative Fleet Data Services și Truck Data Services – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 teza a doua din Regulamentul nr. 207/2009”]

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Still GmbH (Hamburg, Germania) (reprezentant: S. Waller, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: A. Poch, agent)

Obiectul

Două acțiuni formulate împotriva a două hotărâri ale Camerei întâi de recurs a OAPI din 10 septembrie 2012 (cauza R 130/2012-1 și cauza R 4/2012-1) privind cererile de înregistrare ca mărci comunitare a semnului figurativ Fleet Data Services, pe de o parte, și a semnului figurativ Truck Data Services, pe de altă parte.DispozitivulRespinge acțiunile.Obligă Still GmbH la plata cheltuielilor de judecată.