Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. február 13-i végzése - Buczek Automotive kontra Bizottság

(T-1/08. R. sz. ügy)

(Ideiglenes intézkedés - Végrehajtás felfüggesztés iránti kérelem - Az eljárási szabályzat 105. cikkének 2. §-a)

Az eljárás nyelve: lengyel

Felek

Felperes: Buczek Automotive sp, z o.o. (Sosnowiec, Lengyelország) (képviselő: T. Gackowski ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

Az ügy tárgya

A Lengyel Köztársaság által a Technologie Buczek acéltermelő csoport részére nyújtott C 23/2006 (korábbi NN 35/2006) sz. állami támogatásról szóló, 2007. október 23-i C (2007) 5087 végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a jelen ideiglenes intézkedés iránti eljárást lezáró végzés meghozataláig felfüggeszti a Lengyel Köztársaság által a Technologie Buczek acéltermelő csoport részére nyújtott C 23/2006 (korábbi NN 35/2006) sz. állami támogatásról szóló, 2007. október 23-i C (2007) 5087 végleges bizottsági határozat végrehajtását a Buczek Automotive sp. Z o.o.-t érintő részében.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________