Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 13 februari 2008 - Buczek Automotive / Commissie

(Zaak T-1/08 R)

("Kort Geding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Artikel 105, lid 2, van Reglement voor procesvoering")

Procestaal: Pools

Partijen

Verzoekende partij: Buczek Automotive sp z o.o. (Sosnowiec, Polen) (vertegenwoordiger: T. Gackowski, advocaat)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van beschikking C (2007) 5087 def. van de Commissie van 23 oktober 2007 inzake de steun die de Republiek Polen aan de staalproducent Grupa Technologie Buczek (staatssteun C 23/2006, ex NN 35/2006) heeft verleend

Dictum

De tenuitvoerlegging van beschikking C (2007) 5087 def. van de Commissie van 23 oktober 2007 inzake de steun die de Republiek Polen aan de staalproducent Grupa Technologie Buczek (staatssteun C 23/2006, ex NN 35/2006) heeft verleend, wordt voor zover deze beschikking betrekking heeft op Buczek Automotive sp. z o.o. opgeschort tot de uitspraak van de eindbeschikking in het onderhavige kort geding.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________