Определение на Първоинстанционния съд (шести състав) от 24 ноември 2009 г. — Szomborg/Комисия

(Дело T-228/08)

„Иск за установяване на неправомерно бездействие — Непредставяне от Комисията на научна оценка в определения срок — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на лично засягане — Недопустимост“

1.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Бездействия, подлежащи на обжалване — Пропуск на Комисията да извърши научна оценка на въздействието от използването на определени рибарски мрежи върху китообразните видове — Недопустимост (член 232, трета алинея ЕО; член 9, параграф 1 и член 27 от Регламент № 2187/2005 на Съвета) (вж. точки 15—19)

2.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Разпоредба на регламент, която задължава Комисията да извърши научна оценка на въздействието от използването на определени рибарски мрежи върху китообразните видове — Жалба на рибар, принадлежащ към отделна подгрупа рибари — Липса на лично засягане — Недопустимост (член 232, трета алинея ЕО) (вж. точки 21—26)

Предмет

Иск за установяване на неправомерно бездействие, целящ да се установи, че Комисията незаконосъобразно не е представила в определения срок научната оценка, предвидена в Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета от 21 декември 2005 година за опазване на рибните ресурси посредством технически мерки в района на Балтийско море, Белти и протока Оресунд, за изменение на Регламент (ЕО) № 1434/98 и отмяна на Регламент (ЕО) № 88/98 (ОВ L 349, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 4, том 8, стр. 153)

Диспозитив

1) Отхвърля иска като недопустим.

2) Осъжда г‑н  Grzegorz Szomborg да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Комисията на Европейските общности.