Esimese Astme Kohtu (kuues koda) 24. novembri 2009. aasta määrus – Szomborg vs. komisjon

(kohtuasi T‑228/08)

Tegevusetushagi – Ettenähtud tähtaja jooksul komisjoni poolt teadusliku hindamise esitamata jätmine – Vaidlustamatu akt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

1.                     Tegevusetushagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Hagi aluseks olev tegevusetus – Mõju kohta, mida teatavate kalavõrkude kasutamine avaldab vaalalistele, teadusliku hindamise läbiviimata jätmine komisjoni poolt – Vastuvõetamatus (EÜ artikli 232 kolmas lõik; nõukogu määrus nr 2187/2005, artikli 9 lõiked 1 ja 27) (vt punktid 15–19)

2.                     Tegevusetushagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Määruse säte, mis paneb komisjonile kohustuse viia läbi teaduslik hindamine teatavate kalavõrkude kasutamise mõju kohta vaalalistele – Hagi, mille on esitanud teatavasse eraldiseisvasse kalurite alagruppi kuuluv kalur – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (EÜ artikli 232 kolmas lõik) (vt punktid 21–26)

Ese

Tegevusetushagi, mille ese on tuvastada, et komisjon jättis ettenähtud tähtajaks õigusvastaselt esitamata nõukogu 21. detsembri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 2187/2005 (mis käsitleb Läänemere, Suur- ja Väike-Belti ning Sundi kalavarude kaitsmist tehniliste meetmete abil ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1434/98 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 88/98 (ELT L 349, lk 1)) artiklis 27 ette nähtud teadusliku hindamise.

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Jätta Grzegorz Szomborgi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud.