Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 16. marts 2023 – MS mod Saatgut-Treuhandverwaltungs Gmb (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pfälzisches Oberlandesgericht – Tyskland)
(Sag C-522/21 1 , Saatgut-Treuhandverwaltung (KWS Meridian))
(Præjudiciel forelæggelse – intellektuel ejendomsret – sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – undtagelsen i artikel 14, stk. 3 – artikel 94, stk. 2 – krænkelse – ret til erstatning – forordning (EF) nr. 1768/95 – artikel 18, stk. 2 – skadeserstatning – minimumsengangsbeløb svarende til det firedobbelte af licensafgiften – Europa-Kommissionens kompetence – ugyldighed)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Pfälzisches Oberlandesgericht Zweibrücken
Parter i hovedsagen
Sagsøger: MS
Sagsøgt: Saatgut-Treuhandverwaltungs Gmb
Konklusion
Artikel 18, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1768/95 af 24. juli 1995 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende landbrugsundtagelsen i artikel 14, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 om EF-sortsbeskyttelse, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2605/98 af 3. december 1998, er ugyldig.
____________
1 EUT C 513 af 20.12.2021.