Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 12.10.2011 - GS v. parlamentti ja neuvosto
(Kumoamiskanne - Asetus (EU) N:o 1210/2010 - Jäsenvaltioiden oikeus kieltäytyä hyvittämästä kiertoon kelpaamattomia eurometallirahoja - Toimi ei koske kantajaa suoraa - Tutkimatta jättäminen)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (Eigeltingen, Saksa) (edustaja: asianajaja J. Schmidt)
Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: U. Rësslein ja A. Neergaard) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: J. Monteiro ja M. Simm)
Oikeudenkäynnin kohde
Eurometallirahojen aitouden tarkistamisesta ja kiertoon kelpaamattomien eurometallirahojen käsittelystä 15.12.2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1210/2010 (EUVL L 339, s. 1) 8 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen kumoamista koskeva vaatimus.
Määräysosa
Kanne jätetään tutkimatta.
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
Lausunnon antaminen Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksesta raukeaa.
____________1 - EUVL C 145, 14.5.2011.