Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 12. októbra 2011 - GS/Parlament a Rada

(vec T-149/11)1

("Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (EÚ) č. 1210/2010 - Možnosť členských štátov odmietnuť nahradiť euromince nevhodné do obehu - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť")

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (Eigeltingen, Nemecko) (v zastúpení: J. Schmidt, advokát)

Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: U. Rësslein a A. Neergaard, splnomocnení zástupcovia) a Rada Európskej únie (v zastúpení: J. Monteiro a M. Simm, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na čiastočné zrušenie článku 8 ods. 2 druhej vety nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1210/2010 z 15. decembra 2010 o overovaní pravosti euromincí a manipulácii s euromincami nevhodnými do obehu (Ú. v. EÚ L 339, s. 1)

Výrok

1.    Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2.    GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH znáša svoje vlastné trovy konania a trovy konania Európskeho parlamentu a Rady Európskej únie.

3.    O návrhu Španielskeho kráľovstva na vstup do konania nie je potrebné rozhodnúť.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 145, 14.5.2011.