Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 12.10.2011 – GS vastaan parlamentti ja neuvosto

(asia T-149/11)

Kumoamiskanne – Asetus (EU) N:o 1210/2010 – Jäsenvaltioiden oikeus kieltäytyä hyvittämästä kiertoon kelpaamattomia eurometallirahoja – Toimi ei koske kantajaa suoraa – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva päätös/toimi/säädös – Kriteerit – Asetuksen säännös, jossa jäsenvaltioille annetaan oikeus kieltäytyä hyvittämästä tiettyjä kiertoon kelpaamattomia eurometallirahoja – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen (EY 230 artiklan neljäs kohta, SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 288 artiklan toinen kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1210/2010) (ks. 18, 19, 24, 25 ja 28 kohta)

Aihe

Vaatimus eurometallirahojen aitouden tarkistamisesta ja kiertoon kelpaamattomien eurometallirahojen käsittelystä 15.12.2010 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1210/2010 (EUVL L 339, s. 1) 8 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.

3) Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemuksesta ei ole tarpeen lausua.