Language of document :

Order of the General Court of 10 December 2013 – Government of Aragón and Others v Council

(Case T-150/11) 1

(Action for annulment – State aid – Decision concerning aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines – Partial annulment – Non-severability – Inadmissibility)

Language of the case: Spanish

Parties

Applicants: Government of Aragón (Spain); Principado de Asturias (Spain); and Junta de Castilla y León (represented by: C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, E. Echeverría Álvarez and M. López Garrido, lawyers)

Defendant: Council of the European Union (represented by: A. Lo Monaco and F. Florindo Gijón, Agents)

Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: É. Gippini Fournier, L. Flynn and C. Urraca Caviedes, Agents)

Re:

Application for partial annulment of Council Decision 2010/787/EU of 10 December 2010 on State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines (OJ 2010 L 336, p. 24).

Operative part of the order

1.    The application is dismissed as inadmissible.

2.    The Government of Aragón (Spain), the Principado de Asturias (Spain) and the Junta de Castilla y León (Spain) are ordered to bear their own costs and, in addition, to pay those incurred by the Council of the European Union.

3.    The European Commission is ordered to bear its own costs.

____________

____________

1     OJ C 130, 30.4.2011.