Language of document : ECLI:EU:T:2013:607





Определение на Общия съд (седми състав) от 11 ноември 2013 г. —
Mory и др./Комисия


(Дело T‑545/12)

„Жалба за отмяна — Държавни помощи — Традиционни и експресни съобщения — Решение задължението за възстановяване да не се възлага и на потенциалните купувачи на получателя в производство по несъстоятелност — Липса на правен интерес — Недопустимост“

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Жалба срещу решение на Комисията относно начина на възстановяване на неправомерни и несъвместими помощи — Жалба, подадена от конкуренти на предприятието получател, намиращи се в производство по ликвидация — Участие в административното производство като обстоятелство, което само по себе си е достатъчно, за да възникне правен интерес — Липса на значителна заплаха за положението на жалбоподателите на пазара — Бъдещо и несигурно правно положение — Евентуална отмяна без връзка с иска за обезщетение пред националните съдилища — Хипотетичен характер на иска за обезщетение пред съда на Съюза — Липса на правен интерес — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 14 от Регламент № 659/99 на Съвета) (вж. точки 26—34, 37, 47—50, 53 и 59)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C (2012) 2401 окончателен на Комисията от 4 април 2012 г. относно поемането на активите на групата Sernam в рамките на производство по несъстоятелност

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като недопустима.

2)

Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване на Френската република и Calberson.

3)

Mory SA, Mory Team и Superga Invest понасят, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.

4)

Френската република и Calberson, поискали встъпване, понасят направените от тях съдебни разноски.