Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 febbraio 2015 – BPC Lux 2 e a. / Commissione
(Causa T-812/14 R)
(«Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Settore finanziario – Aiuto concesso nell’ambito della risoluzione di un fallimento bancario – Decisione di non sollevare obiezioni – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Richiedenti: BPC Lux 2 Sàrl (Senningerberg, Lussemburgo); BPC UKI LP (George Town, Isole Cayman, Regno Unito); Bennett Offshore Restructuring Fund, Inc. (George Town); Bennett Restructuring Fund LP (Wilmington, Delaware, Stati Uniti); Queen Street Fund Ltd (George Town); BTG Pactual Global Emerging Markets and Macro Master Fund LP (George Town); BTG Pactual Absolute Return II Master Fund LP (George Town); CSS LLC (Chicago, Illinois, Stati Uniti); Beltway Strategic Opportunities Fund LP (George Town); EJF Debt Opportunities Master Fund LP (George Town); EJF DO Fund (Cayman) LP (George Town); TP Lux HoldCo (Lussemburgo, Lussemburgo); VR Global Partners LP (George Town); Absalon II Ltd (Dublino, Irlanda); CenturyLink, Inc. Defined Benefit Master Trust (Denver, Colorado, Stati Uniti); City of New York Group Trust (New York, New York, Stati Uniti); Dignity Health (San Francisco, California, Stati Uniti); GoldenTree Asset Management Lux Sàrl (Lussemburgo); GoldenTree High Yield Value Fund Offshore 110 Two Ltd (Dublino); e San Bernardino County Employees Retirement Association (San Bernardino, California, Stati Uniti) (rappresentanti: J. Webber, M. Steenson, solicitors, e P. Fajardo, avvocato)
Resistente: Commissione europea (rappresentanti: L. Flynn e P.-J. Loewenthal, agenti)
Oggetto
Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione C (2014) 5682 final della Commissione, del 3 agosto 2014, di non sollevare obiezioni contro l’aiuto di Stato SA.39250 (2014/N), notificato dal Portogallo, per la risoluzione del Banco Espírito Santo SA.
Dispositivo
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
Le spese sono riservate.