Usnesení Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 1. prosince 2015 – Banco Espírito Santo v. Komise

(Věc T‑814/14)

„Žaloba na neplatnost – Státní podpory – Podpora ze strany portugalských orgánů na řešení krize finanční instituce Banco Espírito Santo, SA – Vytvoření překlenovací banky – Rozhodnutí nevznášet námitky – Závazky předložené portugalskými orgány – Kontrola dodržování jejich závazků kontrolním správcem – Odměňování kontrolního správce špatnou bankou – Návrh na částečné zrušení – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Předmět – Částečné zrušení – Podmínka – Oddělitelnost napadených ustanovení – Nesplněná podmínka – Rozhodnutí Komise nevznést námitky proti oznámené podpoře, kterým se současně berou na vědomí závazky přijaté členským státem – Neoddělitelnost závazků předložených členským státem od oznámeného opatření – Návrh na zrušení některých závazků – Nepřípustnost (viz body 24–34)

Předmět

Návrh na zrušení bodů 9 a 18 přílohy II rozhodnutí Komise C(2014) 5682 final, ze dne 3. srpna 2014, státní podpora č. SA.39250 (2014/N) – Portugalsko, Řešení krize Banco Espírito Santo, S. A., v rozsahu, v němž na žalobkyni klade, nebo může být v tomto smyslu vykládáno, odpovědnost za zajištění odměny kontrolního správce pověřeného dohlížet nad dodržováním závazků, které na sebe vzala Portugalská republika, nebo platby jakýchkoliv jiných výdajů v souvislosti s tímto správcem

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) O návrhu Portugalské republiky na vstup do řízení v postavení vedlejšího účastníka není třeba rozhodnout.

3) Banco Espírito Santo, SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.

4) Banco Espírito Santo, SA, Evropská komise a Portugalská republika ponesou každý vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení.