Language of document : ECLI:EU:T:2015:936





Üldkohtu (neljas koda) 1. detsembri 2015. aasta määrus – Banco Espírito Santo vs. komisjon

(kohtuasi T‑814/14)

Tühistamishagi – Riigiabi – Portugali ametiasutuste abi finantseerimisasutuse Banco Espírito Santo, SA kriisilahenduseks – Sildpanga loomine – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Portugali ametiasutuste võetud kohustused – Järelevalveisiku kontroll nende kohustuste täitmise üle – Järelevalveisikule tasumine rämpspanga poolt – Osalise tühistamise nõue – Vastuvõetamatus

Tühistamishagi – Ese – Osaline tühistamine – Tingimus – Vaidlustatud sätete eraldatavus – Täitmata tingimus – Komisjoni otsus mitte esitada vastuväiteid teatatud abi kohta ning milles võetakse samal ajal teadmiseks liikmesriigi võetud kohustused – Liikmesriigi võetud kohustuste ja teatatud meetme eraldamatus – Teatud kohustuste tühistamise taotlus – Vastuvõetamatus (vt punktid 24–34)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 3. augusti 2014. aasta otsus C(2014) 5682 final (riigiabi SA.39250 (2014/N) – Portugal, Banco Espírito Santo, S.A. kriisilahendus) II lisa punktid 9 ja 18 osas, milles hagejale kehtestatakse kohustus (või võib lugeda, et pannakse kohustus) maksta välja järelevalveisiku (kelle ülesandeks on järgida Portugali riigi võetud kohustuste täitmist) töötasu või kanda mis tahes muud selle isikuga seonduvad kulud.

Resolutsioon

1.

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.

Puudub vajadus teha otsus Portugali Vabariigi menetlusse astumise avalduse kohta.

3.

Jätta Banco Espírito Santo, SA kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

4.

Banco Espírito Santo, SA, Euroopa Komisjon ja Portugali Vabariik kannavad ise oma kulud, mis seonduvad menetlusse astumise avaldusega.