2015 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutartis
Banco Espírito Santo / Komisija

(Byla T‑814/14)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Portugalijos valdžios institucijų pagalba, skirta restruktūrizuoti finansų instituciją Banco Espírito Santo, SA – Laikino banko įsteigimas – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Portugalijos valdžios institucijų pateikti įsipareigojimai – Įgaliotinio atliekama įsipareigojimų laikymosi kontrolė – Blogojo banko mokamas atlygis įgaliotiniui – Prašymas panaikinti iš dalies – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Dalykas – Dalinis panaikinimas – Sąlyga – Ginčijamų nuostatų atskiriamumas – Neįvykdyta sąlyga – Komisijos sprendimas nepateikti prieštaravimų dėl pagalbos, apie kurią pranešta, tuo pačiu atsižvelgiant į valstybės narės prisiimtus įsipareigojimus – Valstybės narės pateiktų įsipareigojimų ir priemonės, apie kurią pranešta, neatskiriamumas – Prašymas panaikinti kai kuriuos įpareigojimus – Nepriimtinumas (žr. 24–34 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2014 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimo C(2014) 5682 final dėl valstybės pagalbos Nr. SA.39250 (2014/N) – Portugalija, Banco Espírito Santo, S.A. restruktūrizacija, II priedo 9 ir 18 punktus tiek, kiek juose nustatyta arba juos galima aiškinti taip, kad juose nustatyta pareiga ieškovei užtikrinti atlygio mokėjimą įgaliotiniui arba visų kitų įgaliotinio išlaidų padengimą, kuris įgaliotas prižiūrėti, kaip Portugalijos Respublika laikosi prisiimtų įsipareigojimų.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Nereikia priimti sprendimo dėl Portugalijos Respublikos pateikto prašymo įstoti į bylą.

3. Banco Espírito Santo, SA padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

4. Banco Espírito Santo, SA, Europos Komisija ir Portugalijos Respublika padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstoti į bylą.