Tribunalens beslut (fjärde avdelningen) av den 1 december 2015 – Banco Espírito Santo mot kommissionen

(mål T‑814/14)

”Talan om ogiltigförklaring – Statligt stöd – Stöd från de portugisiska myndigheterna för avveckling av banken Banco Espírito Santo, SA – Inrättande av en så kallad brobank – Beslut att inte göra invändningar – Åtaganden från de portugisiska myndigheternas sida – Kontrollen av att åtagandena uppfylls av en särskilt utsedd förvaltare – Förvaltaren avlönas av avvecklingsbanken – Talan om delvis ogiltigförklaring – Avvisning”

Talan om ogiltigförklaring – Saken – Delvis ogiltigförklaring – Villkor – Huruvida de omtvistade bestämmelserna kan avskiljas – Villkoret ej uppfyllt – Kommissionens beslut att inte invända mot en anmäld stödåtgärd och samtidigt notera medlemsstatens åtaganden – Medlemsstatens åtaganden och den anmälda åtgärden kan inte särskiljas från varandra – Talan om ogiltigförklaring av vissa åtaganden – Avvisning (se punkterna 24–34)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av punkterna 9 och 18 i bilaga II till kommissionens beslut C (2014) 5682 final av den 3 augusti 2014, statligt stöd nr SA.39250 (2014/N) – Portugal, Avveckling av Banco Espírito Santo, S.A., i den mån sökanden däri åläggs, eller kan anses åläggas, betalningsansvaret för arvodet och andra kostnader för den förvaltare som utsetts att kontrollera att Republiken Portugal uppfyller sina åtaganden.

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) Det saknas anledning att pröva Republiken Portugals interventionsansökan.

3) Banco Espírito Santo, SA ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.

4) Banco Espírito Santo, SA, Europeiska kommissionen och Republiken Portugal ska var och en bära sina rättegångskostnader i den del de hänför sig till interventionsansökan.