Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 19. decembra 2019 – BPC Lux 2 in drugi/Komisija

(Zadeva T‑812/14 RENV)

„Državne pomoči – Pomoč portugalskih organov za reševanje finančne ustanove Banco Espírito Santo – Ustanovitev in kapitalizacija premostitvene banke – Sklep, s katerim je bila pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom – Neobstoj pravnega interesa – Nedopustnost“

1.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Sklep Komisije o ugotovitvi skladnosti državne pomoči z notranjim trgom brez začetka formalnega postopka preiskave – Tožba upnikov banke, ki je v postopku reševanja – Zadevna stranka v smislu člena 108(2) PDEU – Merila – Posredni učinki izpodbijanega sklepa na vrednost obveznosti – Nedopustnost

(člena 108(2) in 263, četrti odstavek, PDEU; Uredba Sveta št. 659/1999, člen 1 (h))

(Glej točke od 56 do 67.)

2.      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki se nanje neposredno in posamično nanašajo – Neposredno nanašanje – Merila – Sklep Komisije o ugotovitvi skladnosti državne pomoči z notranjim trgom brez začetka formalnega postopka preiskave – Tožba upnikov banke, ki je v postopku reševanja – Pomoč s kapitalsko injekcijo premostitvene banke, ustanovljene v okviru postopka reševanja – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost

(člen 263, četrti odstavek, PDEU)

(Glej točke od 68 do 71.)

Predmet

Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 5682 final z dne 3. avgusta 2014 v zvezi z državno pomočjo SA.39250 (2014/N) – Portugalska – Reševanje Banco Espírito Santo SA.

Izrek

1. Tožba se kot nedopustna zavrže.

2. Družba BPC Lux 2 Sàrl in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, nosijo svoje stroške in stroške Evropske komisije v okviru postopka za izdajo začasne odredbe, prvostopenjskega postopka in pritožbenega postopka.

3. Komisija nosi stroške, ki jih je priglasila v okviru pritožbenega postopka.

4. Portugalska republika nosi svoje stroške.