Language of document :

Esimese Astme Kohtu 3. juuli 2007. aasta otsus - Au Lys de France versus komisjon

(Kohtuasi T-458/04)1

(Konkurents - Turgu valitsev seisund - Jaekaupluste müügipindade turg Roissy-Charles-de-Gaulle'i lennujaamas, mida kontrollib Aéroports de Paris - Kaebuse rahuldamata jätmine - Tühistamishagi - Ühenduse huvi puudumine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Au Lys de France SA (Raincy, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat G. Lesourd)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Oliver ja O. Beynet, hiljem P. Oliver)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Aéroports de Paris (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid H. Calvet ja O. Billard)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada komisjoni 17. septembri 2004. aasta otsus, millega otsustati lõpetada asi, mis puudutab hageja poolt esitatud kaebust avalik-õiguslikke ülesandeid täitva asutuse Aéroports de Paris suhtes seoses EÜ artikli 82 rikkumisega (asi COMP/D3/38.666 Au Lys de France/Aéroports de Paris).

Otsuse resolutiivosa

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Au Lys de France SA-lt.

____________

1 - ELT C 45, 19.2.2005.