Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de septiembre de 2007 - UFEX y otros/Comisión
("Competencia - Abuso de posición dominante - Mercado del correo rápido internacional - Decisión desestimatoria de la denuncia - Anulación de la decisión desestimatoria de la denuncia por el órgano jurisdiccional comunitario - Reexamen y nueva desestimación de la denuncia - Empresa pública")
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, Francia); DHL Express (France) SAS, anteriormente DHL International SA (Roissy-en-France); Federal express international (France) SNC (Grennevilliers, Francia); y CRIE SA (Asnières, Francia) (representantes: É. Morgan de Rivery y J. Derenne, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente A. Bouquet y O. Beynet, posteriormente A. Bouquet y V. Di Bucci, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de las pretensiones de la parte demandada: Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Francia) (representante: D. Berlin, abogado); y La Poste (París, Francia) (representante: H. Lehman, abogado)
Objeto
Recurso de anulación de la decisión SG-Greffe (2004) D/205294 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2004, por la que se desestima la denuncia presentada por las demandantes contra La Poste de Francia y el Gobierno francés, relativa al mercado francés del correo rápido internacional.
Fallo
Excluir a CRIE SA de la lista de partes demandantes.
Desestimar el recurso.
Unión française de l'express (UFEX), DHL Express (France) SAS y Federal express international (France) SNC soportarán, además de sus propias costas, tres cuartas partes de las costas de Chronopost SA y de La Poste. Chronopost y La Poste soportarán una cuarta parte de sus propias costas. CRIE soportará, además de sus propias costas, una cuarta parte de las costas de la Comisión. La Comisión soportará tres cuartas partes de sus propias costas.
____________1 - 2 - DO C 93, de 16.4.2005.