Language of document :

2007 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas UFEX ir kt. prieš Komisiją

(Byla T-60/05)1

(Konkurencija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi - Tarptautinio greitojo pašto rinka - Sprendimas atmesti skundą - Bendrijos teismo atliekamas sprendimo atmesti skundą panaikinimas - Pakartotinas nagrinėjimas ir pakartotinas skundo atmetimas - Valstybinė įmonė)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, Prancūzija), DHL Express (Prancūzija) SAS, anksčiau DHL International SA (Roissy-en-France), Federal express international (Prancūzija) SNC (Ženviljė, France) ir CRIE SA (Anjeras, Prancūzija), atstovaujami advokatų É. Morgan de Rivery ir J. Derenne,

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių A. Bouquet ir O. Beynet, vėliau A. Bouquet ir V. Di Bucci

Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Chronopost SA (Isi le Mulino, Prancūzija), atstovaujama advokato D. Berlin ir La Poste (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokato H. Lehman

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti 2004 m. lapkričio 19 d. Komisijos sprendimą SG-Greffe (2004) D/205294, kuriuo atmetamas ieškovų prieš Prancūzijos paštą ir Prancūzijos vyriausybę pateiktas skundas dėl Prancūzijos tarptautinio greitojo pašto rinkos.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Išbraukti CRIE SA iš ieškovų sąrašo.

Atmesti ieškinį.

Union française de l'express (UFEX), DHL Express (Prancūzija) SAS ir Federal express international (Prancūzija) SNC be savo pačių padengia tris ketvirtadalius Chronopost SA ir de La Poste bylinėjimosi išlaidų. Chronopost ir La Poste padengia ketvirtadalį savo bylinėjimosi išlaidų. CRIE be savo pačios padengia ketvirtadalį Komisijos bylinėjimosi išlaidų. Komisija padengia tris ketvirtadalius savo bylinėjimosi išlaidų.

____________

1 - OL C 93, 2005 4 16.