Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 10. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji
(Zadeva T-59/05)
„Javna naročila za storitve – Skupnostni postopek javnega razpisa – Storitve za zagotovitev razvoja in vzdrževanja ter podporne storitve finančno informacijskih sistemov generalnega direktorata ‚Kmetijstvo‘ – Izbirna merila in merila za oddajo naročila – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Obveznost obrazložitve – Neobstoj očitne napake pri presoji – Načeli skrbnosti in dobrega upravljanja“
1. Javna naročila Evropskih skupnosti – Postopek javnega razpisa – Izbirna merila in merila za oddajo naročila (Uredba Sveta št. 1605/2002, člena 89 in 97(1); Uredba Komisije št. 2342/2002, členi od 135 do 138) (Glej točke od 48 do 51.)
2. Javna naročila Evropskih skupnosti – Sklenitev naročila na podlagi razpisnega postopka – Oddaja javnih naročil – Merila za oddajo naročila (Uredba Sveta št. 1605/2002, člen 97(2); Uredba Komisije št. 2342/2002, člen 138) (Glej točke od 56 do 59.)
3. Javna naročila Evropskih skupnosti – Sklenitev naročila na podlagi razpisnega postopka – Diskrecijska pravica institucij – Sodni nadzor – Omejitve (Glej točke 70, 71 in 82.)
4. Javna naročila Evropskih skupnosti – Sklenitev naročila na podlagi razpisnega postopka – Oddaja javnih naročil (Glej točke 101, 104 in 105.)
5. Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg (člen 253 ES) (Glej točke od 120 do 122.)
6. Pravo Skupnosti – Načela – Načelo dobre obrambe – Dolžnost skrbnega ravnanja (Glej točki 152 in 153.)
Predmet
| Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 23. novembra 2004, da ne bo sprejela ponudbe tožeče stranke v okviru javnega razpisa v zvezi z opravljanjem storitev za zagotovitev razvoja in vzdrževanja informacijskih sistemov ter podpornih storitev finančno informacijskih sistemov generalnega direktorata „Kmetijstvo“ in da naročilo odda izbranemu ponudniku. |
Izrek
1) | | Tožba se zavrne kot neutemeljena. |
2) | | Komisija nosi svoje stroške in petino stroškov ki jih je priglasila Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE. |
3) | | Evropaïki Dynamiki nosi štiri petine svojih stroškov. |