Language of document :

Üldkohtu 9. märtsi 2012. aasta otsus - Ella Valley Vineyards versus Siseturu Ühtlustamise Amet - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)

(kohtuasi T-32/10)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi ELLA VALLEY VINEYARDS taotlus - Varasem siseriiklik ja ühenduse kaubamärk ELLE - Suhteline keeldumispõhjus - Seostamise tõenäosus - Tähiste vaheline seos - Maine - Tähiste sarnasuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruusalemm, Iisrael) (esindajad: advokaadid C. de Haas ja O. Vanner)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat C. Moyou Joly)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009. aasta otsuse (asi R 1293/2008-1) peale, mis käsitleb Hachette Filipacchi Presse (HFP) ja Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009. aasta otsus (asi R 1293/2008-1).

Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd kohtukulud.

Hachette Filipacchi Presse (HFP) kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 80, 27.3.2010.