Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.3.2012 - Ella Valley Vineyards v. SMHV - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
(Asia T-32/10)
(Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin ELLA VALLEY VINEYARDS rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisemmat kansalliset ja yhteisön tavaramerkit ELLE - Suhteellinen hylkäysperuste - Vaara mielleyhtymästä - Yhteys merkkien välillä - Laaja tunnettuus - Merkkien samankaltaisuuden puuttuminen - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 5 kohta)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jerusalem, Israel) (edustajat: asianajajat C. de Haas ja O. Vanner)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: A. Folliard-Monguiral)
Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Ranska) (edustaja: asianajaja C. Moyou Joly)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, joka on nostettu SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 11.11.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 1293/2008-1), joka liittyy Hachette Filipacchi Pressen (HFP) ja Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd:n väliseen väitemenettelyyn.
Tuomiolauselma
Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) ensimmäisen valituslautakunnan 11.11.2009 tekemä päätös (asia R 1293/2008-1) kumotaan.
SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd:n oikeudenkäyntikulut.
Hachette Filipacchi Presse (HFP) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 80, 27.3.2010.