Language of document :

Vispārējās tiesas 2012. gada 9. marta spriedums - Ella Valley Vineyards/ITSB - HFP ("ELLA VALLEY VINEYARDS")

(lieta T-32/10) 

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas grafiskas preču zīmes "ELLA VALLEY VINEYARDS" reģistrācijas pieteikums - Agrākas valsts un Kopienas preču zīmes "ELLE" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Asociācijas iespēja - Saikne starp apzīmējumiem - Reputācija - Apzīmējumu līdzības neesamība - Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 5. punkts

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruzāleme, Izraēla) (pārstāvji - C. de Haas un O. Vanner, advokāti)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - A. Folliard-Monguiral)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece, persona, kas iestājusies lietā Vispārējā tiesā: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Francija) (pārstāvis - C. Moyou Joly, advokāts)

Priekšmets

Prasība atcelt ITSB Apelāciju pirmās padomes 2009. gada 11. novembra lēmumu lietā R 1293/2008-1 saistībā ar iebildumu procesu starp Hachette Filipacchi Presse (HFP) un Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd

Rezolutīvā daļa:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju pirmās padomes 2009. gada 11. novembra lēmumu lietā R 1293/2008-1;

ITSB sedz savus, kā arī atlīdzina Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd tiesāšanās izdevumus;

Hachette Filipacchi Presse (HFP) sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.

____________

1 - OV C 80, 27.03.2010.