Tribunalens dom av den 9 mars 2012 - Ella Valley Vineyards mot harmoniseringsbyrån - HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
(Mål T-32/10)()
(Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket ELLA VALLEY VINEYARDS - Äldre nationella varumärket och gemenskapsvarumärket ELLE - Relativt registreringshinder - Risk för association - Samband mellan kännetecknen - Renommé - Känneteckenslikhet föreligger inte - Artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Ella Valley Vineyards (Jerusalem, Israel) (ombud: advokaterna C. de Haas och O. Vanner)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid tribunalen: Hachette Filipacchi Presse (HFP) (Levallois-Perret, Frankrike) (ombud: advokaten C. Moyou Joly)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 11 november 2009 (ärende R 1293/2008-1) om ett invändningsförfarande mellan Hachette Filipacchi Presse (HFP) och Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd.
Domslut
Det beslut som fattats av första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 11 november 2009 (ärende R 1293/2008-1) ogiltigförklaras.
Harmoniseringsbyrån ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd:s rättegångskostnader.
Hachette Filipacchi Presse (HFP) ska bära sina rättegångskostnader.
____________1 - ) EUT C 80, 27.3.2010.