Language of document :

22. jaanuaril 2010 esitatud hagi - Ella Valley Vineyards versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Hachette Filipacchi Presse (ELLA VALLEY VINEYARDS)

(Kohtuasi T-32/10)

Hagiavaldus esitati prantsuse keeles

Pooled

Hageja: Ella Valley Vineyards (Adulam) Ltd (Jeruusalemm, Iisrael) (esindaja: advokaat C. de Haas)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Hachette Filipacchi Presse SA (Levallois-Perret, Prantsusmaa)

Hageja nõuded

tühistada tervikuna Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009. aasta otsus, millega rikuti määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõiget 5;

mõista äriühingu ELLA VALLEY VINEYARDS kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt vastavalt Üldkohtu kodukorra artiklitele 87-93.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: hageja

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk "ELLA VALLEY VINEYARDS" kaupadele klassis 33 (registreerimistaotlus nr 3 360 914)

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Hachette Filipacchi Presse SA

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Prantsuse sõnamärk ja ühenduse sõnamärk "ELLE" kaupadele klassis 16 (ühenduse kaubamärk nr 3 475 365)

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tagasi

Apellatsioonikoja otsus: tühistada vastulausete osakonna otsus

Väited: määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 5 rikkumine, kuna asjaomase avalikkuse jaoks ei teki kõnealuste kaubamärkide vahel mingit seost ning kaubamärgi "ELLA VALLEY VINEYARDS" kasutamine ei tähenda varasemate kaubamärkide "ELLE" maine põhjendamatut ärakasutamist.

____________