Tožba, vložena 16. marca 2024 – End the Cage Age/Komisija

(Zadeva T-151/24)

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: Citizens’ Committee of the European citizens’ initiative „End the Cage Age“ (zastopnik: T. Hieber, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

ugotovi, da je Evropska komisija s tem, da ni sprejela sporočila z novim časovnim razporedom za sprejetje zakonodajnega predloga v odgovor na evropsko državljansko pobudo „End the Cage Age“ in ki bi spremenilo Sporočilo Komisije o evropski državljanski pobudi „End the Cage Age“, C(2021)4747 final z dne 30. junija 2021, kršila Pogodbi;

razglasi za nično zavrnitev prošnje tožeče stranke za vpogled v spis v zadevi „End the Cage Age“, ki jo je Komisija zavrnila, kar izhaja iz dopisa komisarja Kyriakidesa z dne 5. februarja 2024;

Komisiji naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.

Prvi tožbeni razlog: Komisija je z opustitvijo ukrepanja kršila obveznost določitve časovnega razporeda v skladu s členom 15(2) Uredbe (ES) št. 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019¹ in členom 41 Listine o temeljnih pravicah.

Drugi tožbeni razlog: zavrnitev Komisije, da bi tožeči stranki dovolila vpogled v spis v zadevi „End the Cage“, pomeni kršitev člena 41(2)(b) Listine o temeljnih pravicah.

____________

¹ Uredba (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. aprila 2019 o evropski državljanski pobudi (UL 2019, L 130, str. 55).