Sag anlagt den 8. februar 2024 – Independent Farmers Organisation of Ireland mod Kommissionen
(Sag T-62/24)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Independent Farmers Organisation of Ireland (Drumdigus, Irland) (ved Solicitor B. Burns)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/2666 af 22. november 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Irish Grass Fed Beef« (BGB)), offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende 1 , annulleres.
Det fastslås, at bestemmelserne i forordning (EU) nr. 1151/2012 1 er ugyldige, idet de ikke har givet sagsøgeren mulighed for effektivt at kunne deltage i registreringen af BGB i henhold til samme.
Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgerens omkostninger.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fem anbringender.
Første anbringende om tilsidesættelse af retten til at blive hørt.
Det gøres gældende, at sagsøgerens ret til at blive hørt er blevet tilsidesat, hvilket udgør en krænkelse af artikel 41 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (herefter »chartret«).
Sagsøgeren gør gældende, at denne som følge af tilsidesættelsen af retten til at blive hørt er blevet frataget enhver mulighed for at blive hørt og for at få sine synspunkter om den fælles ansøgning fra Irland og Det Forenede Kongerige (Nordirland) taget op til overvejelse.
Andet anbringende om tilsidesættelse af artikel 4 i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 664/2014 af 18. december 2013 om supplering af forordning (EU) nr. 1151/2012 1 .
Artikel 4 bestemmer følgende: »I forbindelse med fælles ansøgninger som omhandlet i artikel 49, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012 gennemføres de dermed forbundne nationale indsigelsesprocedurer i alle de berørte medlemsstater.«
Det gøres gældende, at disse bestemmelser ikke er blevet overholdt, og at sagsøgeren er blevet frataget enhver mulighed for at blive hørt om den fælles ansøgning fra Irland og Det Forenede Kongerige (Nordirland).
Tredje anbringende om tilsidesættelse af princippet om god forvaltning, idet den nye ansøgning er blevet anset for at være en væsentlig ændring.
Det gøres gældende, at Kommissionen begik en retlig og faktuel fejl, idet den færdiggjorde registreringen (uden mulighed for yderligere indsigelse på nationalt plan) under omstændigheder, hvor ansøgningen i realiteten var en ny, fælles ansøgning, men hvor den nationale indsigelsesprocedure alene var blevet gennemført i den medlemsstat, hvorfra den originale ansøgning hidrørte, og denne nationale indsigelsesprocedure alene blev gennemført i relation til den oprindelige ansøgning.
Som følge af tilsidesættelsen blev sagsøgeren frataget muligheden for at gøre brug af proceduren for fremsættelse af indsigelse mod den fælles ansøgning indgivet af/sammen med et tredjeland.
4. Fjerde anbringende om ulovligheden af forordning (EU) nr. 1151/2012.
Selv om forordning (EU) nr. 1151/2012 giver mulighed for registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Irish Grass Fed Beef« (BGB)) under omstændighederne i den foreliggende sag, gælder dette imidlertid ikke, idet sagsøgerens ret til at blive hørt og til at tage effektivt del i registreringsprocessen er blevet tilsidesat.
5. Femte anbringende om påvirkning af sagsøgeren.
Registreringen af den pågældende BGB er af umiddelbar betydning for sagsøgerens organisation og dennes medlemmer, den er til skade for deres interesser, og den omfatter ingen gennemførelsesforanstaltninger.
____________
1 EUT L 2023/2666, 29.11.2023.
1 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21.11.2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT 2012, L 343, s. 1).
1 Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 664/2014 af 18.12.2013 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 med hensyn til fastlæggelsen af EU-symboler for beskyttede oprindelsesbetegnelser, beskyttede geografiske betegnelser og garanterede traditionelle specialiteter og med hensyn til visse regler om oprindelse, visse procedureregler og visse yderligere overgangsbestemmelser (EUT 2014, L 179, s. 17).