Προσφυγή της 8ης Φεβρουαρίου 2024 – Independent Farmers Organisation of Ireland κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-62/24)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Independent Farmers Organisation of Ireland (Drumdigus, Ιρλανδία) (εκπρόσωπος: B. Burns, Solicitor)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Αιτήματα
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:
να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2023/2666 της Επιτροπής, της 22ας Νοεμβρίου 2023, για την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Irish Grass Fed Beef» (ΠΓΕ)], ο οποίος δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 ·
να κηρύξει άκυρες τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 1 , στο μέτρο που δεν επέτρεψαν την πραγματική συμμετοχή της προσφεύγουσας στην καταχώριση της ΠΓΕ εν προκειμένω·
να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα της προσφεύγουσας.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Προς στήριξη της προσφυγής η προσφεύγουσα προβάλλει πέντε λόγους.
Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται προσβολή του δικαιώματος ακροάσεως
Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι το δικαίωμά της ακροάσεως προσβλήθηκε κατά παράβαση του άρθρου 41 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξής: Χάρτης).
Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι, λόγω της προσβολής του δικαιώματός της ακροάσεως, στερήθηκε κάθε δυνατότητας να ακουστεί η ίδια και να συνεκτιμηθεί ή άποψή της επί της κοινής αιτήσεως της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου (Βόρεια Ιρλανδία).
Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται παράβαση του άρθρου 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 664//2014 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2013 , για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 1151/2012 1 .
Το άρθρο 4 ορίζει τα εξής: «Στην περίπτωση αιτήσεων που υποβάλλονται από κοινού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 49 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, οι σχετικές εθνικές διαδικασίες ένστασης εφαρμόζονται σε όλα τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.»
Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι οι διατάξεις αυτές δεν τηρήθηκαν και ότι η ίδια στερήθηκε κάθε δυνατότητας να ακουστεί επί της κοινής αιτήσεως της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου (Βόρεια Ιρλανδία).
Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται παραβίαση της αρχής της χρηστής διοίκησης, καθόσον η νέα αίτηση θεωρήθηκε ουσιώδης τροποποίηση.
Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι η Επιτροπή υπέπεσε σε πλάνη περί το δίκαιο και περί τα πράγματα καθόσον προέβη σε καταχώριση (χωρίς να παράσχει τη δυνατότητα προβολής περαιτέρω ενστάσεων σε εθνικό επίπεδο) σε περιπτώσεις στις οποίες η αίτηση ήταν στην πραγματικότητα νέα, κοινή αίτηση, ενώ η εθνική διαδικασία ενστάσεων διεξήχθη μόνο στο κράτος μέλος από το οποίο υποβλήθηκε η αρχική αίτηση και η εθνική διαδικασία ενστάσεων διεξήχθη μόνον όσον αφορά την αρχική αίτηση.
Λόγω της παραβίασης αυτής, η προσφεύγουσα στερήθηκε της διαδικασίας και της δυνατότητας να προβάλει ενστάσεις σε κοινή αίτηση η οποία υποβάλλεται από/συμπεριλαμβάνει τρίτη χώρα.
4. Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται έλλειψη νομιμότητας του κανονισμού (ΕΕ) 1151/2012.
Στο μέτρο που ο κανονισμός (ΕΕ) 1151/2012 επιτρέπει την καταχώριση ονομασίας στο μητρώο των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων [«Irish Grass Fed Beef» (ΠΓΕ)] υπό τις περιστάσεις της υπό κρίση υπόθεσης, ο κανονισμός αυτός είναι άκυρος καθόσον προσέβαλε το δικαίωμα ακρόασης της προσφεύγουσας και πραγματικής συμμετοχής της στη σχετική διαδικασία.
5. Με τον πέμπτο λόγο προβάλλεται επηρεασμός της προσφεύγουσας
Η καταχώριση της ΠΓΕ αφορά άμεσα την προσφεύγουσα οργάνωση και τα μέλη της και θίγει τα συμφέροντά τους, ενώ δεν περιλαμβάνει εκτελεστικά μέτρα.
____________
1 ΕΕ L 2023/2066.
1 Κανονισμός (EE) 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήματα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (ΕΕ 2012, L 343, σ. 1).
1 Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 664/2014 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2013, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό των ενωσιακών συμβόλων για τις προστατευόμενες ονομασίες προέλευσης, τις προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις και τα εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα και όσον αφορά ορισμένους κανόνες σχετικά με την προέλευση, ορισμένους διαδικαστικούς κανόνες και ορισμένες πρόσθετες μεταβατικές διατάξεις (ΕΕ 2014, L 179, σ. 17).