2006 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje Augenault ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą
(Byla F-16/06)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Françoise Augenault ir kt., atstovaujami advokatų G. Vandersanden ir L. Levi
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Ieškovės reikalavimai
Pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu, įskaitant jame esantį prieštaravimą dėl neteisėtumo;
tuo remiantis, panaikinti 2005 m. kovo mėn. pranešimus apie ieškovų pensiją, siekiant taikyti jų gyvenamosios vietos valstybių sostinių lygio korekcinį koeficientą arba bent jau korekcinį koeficientą, galintį tinkamai atspindėti pragyvenimo lygio išlaidų skirtumus tam tikrose vietose, darant prielaidą, kad jose ieškovai turi išlaidų ir todėl atitinkant ekvivalentiškumo principą;
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ieškovės pateikti ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai atitinka pateiktus byloje F-128/05 Adolf ir kt. prieš Komisiją
1.