Language of document :

8. märtsil 2024 esitatud hagi – AF versus nõukogu

(kohtuasi T-154/24)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: AF (esindajad: advokaadid A. Guillerme ja F. Patuelli)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada hageja 2022. aasta lõplik hindamisaruanne;

mõista kostjalt välja hagejale põhjendamatult madala hinnangu ja põhjendamatult madalate hinnetega tekitatud varalise ja mittevaralise kahju eest hüvitis, mis on ex aequo et bono esialgu hinnates 30 000 eurot, mis võib menetluse käigus suureneda ja millele lisandub kohtuotsuse kuulutamisest kuni summa täieliku tasumiseni viivitusintress Euroopa Keskpanga poolt oma peamiste refinantseerimistehingute suhtes kohaldatava intressimäära alusel, mida on suurendatud kolme ja poole protsendipunkti võrra;

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.

Esimese väite kohaselt põhineb hageja 2022. aasta hindamisaruanne ebatäpsetel faktilistel asjaoludel.

Sellega seoses leiab hageja, et tema 2022. aasta hindamisaruanne põhineb talle antud hinnete põhjendamiseks esitatud ebaõigetel või ebatäpsetel väidetel. Hageja esitatud tõendite kohaselt on hageja hindamisaruandes esitatud hindaja põhjenduste aluseks mitu ebatäpset faktilist asjaolu.

Teise väite kohaselt sisaldab lõplik hindamisaruanne ilmselgeid hindamisvigu.

Hageja esitatud tõendite kohaselt ei saa hindaja esitatud järeldusi pidada täpseks ega järjekindlaks. Need ei ole usutavad, eelkõige seoses tõenditega, mis esitati hageja madalate hinnete põhjendamiseks.

Kolmanda väite kohaselt on rikutud hageja õigust olla ära kuulatud ja hea halduse põhimõtet.

Hagejale ei antud võimalust reageerida teatud väidetavatele sündmustele, mille tõttu hindaja tema hinnet alandas. Vastasel juhul oleks hageja saanud tõendada, nagu on esitatud teises väites, et väidetavad faktilised asjaolud on täiesti ebaõiged, ja loodetavasti oleks ta saanud veenda oma hindajaid hindamisaruandes hindeid tõstma enne aruande lõplikku vormistamist.

____________