A Törvényszék 2014. május 20-i ítélete – De Luca kontra Bizottság
(T-200/13. P. sz. ügy)1
(„Fellebbezés – Közszolgálat – Tisztviselők – Kinevezés – Besorolási fokozatba történő besorolás – Magasabb csoportba történő kinevezés nyílt versenyvizsgát követően – A kérelem első fokon történő elutasítása a Törvényszék általi visszautalást követően – Az új személyzeti szabályzat hatályba lépése – Átmeneti szabályok – A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 5. cikkének (2) bekezdése és 12. cikkének (3) bekezdése”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Patrizia De Luca (Brüsszel, Belgium) (képviselők: S. Orlandi és J.-N. Louis ügyvédek, később: S. Orlandi)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselő: J. Curral meghatalmazott) és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer és A. Bisch meghatalmazottak)Az ügy tárgyaA Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) F-20/06. RENV sz. De Luca kontra Bizottság ügyben 2013. január 30-án hozott ítéletével (az EBHT-ban még nem tették közzé) szemben benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezése iránti fellebbezés.Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.P. De Luca és az Európai Bizottság maguk viselik a Törvényszék előtti két eljárásban és a Közszolgálati Törvényszék előtti két eljárásban felmerült saját költségeiket.Az Európai Unió Tanácsa viseli a Törvényszék előtti két eljárásban és a Közszolgálati Törvényszék előtti két eljárásban felmerült saját költségeit.